“Me veco pigliato d’ ’e Turche!”