Proverbi napoletani, che significa “Nun te fruscià: ‘cca sotto nun ce chiove”?

Proverbi napoletani- Che cosa significa il modo di dire “Nun te fruscià: ‘cca sotto nun ce chiove”?  Quando viene utilizzato?

Tantissimi sono i proverbi e i modi di dire napoletani ancora oggi molto usati. Oggi scopriamo insieme il significato del detto partenopeo “Nun te fruscià: ‘cca sotto nun ce chiove”.

Si tratta di un modo di dire usato come avvertimento: è composto da una premessa iniziale (“Nun te fruscià”) che rafforza il senso del proverbio.

Solitamente si usa per avvertire che il torto subito non verrà dimenticato, anzi sarà vendicato prima o poi. Si utilizza quindi per sottolineare che è inutile farsi illusioni o fingere perché si verrà ripagati con la stessa moneta.

La frase è accompagnata di solito dal gesto del dito indice puntato sotto il palmo dell’altra mano, posizionata ad ombrello.

LEGGI ANCHE: PROVERBI NAPOLETANI, CHE SIGNIFICA “MA CHE VACO METTENNO ’A FUNE ’A NOTTE”? 

POTREBBE ANCHE INTERESSARTI: PROVERBI NAPOLETANI- “DIO È LUNGARIÉLLO, MA NUN È SCURDARIÉLLO”: CHE SIGNIFICA?

Vuoi essere sempre aggiornato sulle notizie della nostra regione? Seguici sulla nostra pagina Facebook cliccando mi piace sul link di seguito riportato N A P O L I  Z O N  F A C E B O O K