9 Luglio 2020
Il chiattillo primordiale: un racconto di Ciro Notaro
Torna Ciro Notaro con la sua raccolta “NAPUL`É…puntini sospensivi”. Tra ironia e satira scopriamo insieme una figura mitologica d’oggigiorno: Il chiattillo primordiale
Il chiattillo primordiale _ Nota dell’autore – [Napoletanità] Le bellezze di Napoli, i suoi tesori, le curiosità e gli aspetti tipici della Napoletanità, mi sono oltremodo cari e, spesso, sono fonte di ispirazione, quando devo esprimere sentimenti forti. Parlarne in rima mi viene facile perché, ognuno di questi aspetti, rappresenta come per un innamorato una parte del proprio cuore.
Oggi più che mai, orgogliosamente, mi piace poter parlare di Napoli e Napolitanità, in questo tempo in cui i maggiori riconoscimenti ci giungono da ogni parte del mondo e per ogni ambito: la medicina, il dialetto, le bellezze naturali, la cucina, le donne e anche per le CURIOSITÀ, come il “CHIATTILLO” di cui vi voglio raccontare, che, normalmente darebbe fastidio… ma se é napoletano… é troppo simpatico! Ve lo presento in un manuale d’uso per poterlo riconoscere, anche quando non parla in dialetto.
IL CHIATTILLO PRIMORDIALE
O’chiattillo é nu’ termine napoletano ca vo’ significa`…
ca quand’ o’ ncuntr miez’ a via,
l’è scansa’.
E nu’ suggetto invadente,
ca’ cerca tutt’e modo
pe’ s’approfitta’ra ggente.
Ma oramai è superato,
iss stesso s’é sgamato,
perché se pure ben vestito e mascherato…
cu’tutt ca cerca e’fa` o’ BELLILLO…
nun te fida`, pecche`:
nunn’ é nu` mostro,
ma é semp nu` CHIATTILLO!
…. e mi spiego meglio:
“Il Chiattillo” è un termine tipico napoletano che indica una “specie umana” molto diffusa, non solo a Napoli, ma in tutto il Paese.
Dal punto di vista etimologico, è un insetto parassita pubico dell’uomo, detto anche piattola.
Ma tornando al CHIATTILLO della “specie umana”, quest’ultimo è altrettanto fastidioso, forse più della piattola.
Di norma è un SOGGETTO avaro, molto invadente, ignorante, cafone e presuntuoso, gesticola molto e vuole sempre dire la sua.
Insomma… lui è straconvinto di essere il migliore di tutti, apparando, senza rendersene conto, miserabili figure di MER..
Molti chiattilli, di questi tempi, sono meno riconoscibili perché indossano giacca e cravatta,
però a pensarci bene… se ti concentri sulle loro figurelle…li smascheri senza problemi
… e come si dice da noi :
“UN CHIATTILLO, SE LO RICONOSCI, LO EVITI!”
End©`
Breve nota sull’autore
Le mie storie brevi… traggono spunto da fatti reali e spesso esprimono in formula rimata il mio SENTIMENTO e talvolta RI-sentimento. Senza usare paroloni mi definisco autore per passione e solidarietà. Il contenitore delle mie storie é Legatialfilo©` per il progetto 2020 a favore della “LEGA DEL FILO D’ORO”
Ringrazio NAPOLI.ZON per l’opportunità che mi offre
di rimarcare l’amore per la mia terra e la genuinità del suo popolo.
Il BELLO DI NAPOLI ha già pubblicato LA DONNA NAPOLETANA di
Ciro Notaro, autore per passione
ARTICOLO PRECEDENTE
ARTICOLO SUCCESSIVO
Lascia un commento