nuovo focolaio in una macelleria